Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

echar por el atajo

См. также в других словарях:

  • echar por el atajo — ► locución coloquial Abreviar en la solución de una dificultad …   Enciclopedia Universal

  • atajo — (De atajar). 1. m. Senda o lugar por donde se abrevia el camino. 2. Procedimiento o medio rápido. 3. Separación o división de algo. 4. Acción y efecto de atajar (ǁ un escrito). 5. hatajo (ǁ pequeño grupo de ganado). 6. despect. hatajo (ǁ grupo de …   Diccionario de la lengua española

  • echar — I (Del lat. jactare, arrojar, lanzar.) ► verbo transitivo 1 Impulsar una cosa hacia un lugar: ■ échame el balón, echar papeles a la basura. SINÓNIMO lanzar tirar 2 Meter, introducir una cosa en un sitio: ■ tengo que echar una carta en el buzón.… …   Enciclopedia Universal

  • atajo — ► sustantivo masculino 1 Camino o paso más corto para llegar a un sitio: ■ cogeremos un atajo para evitar la caravana de la autopista. 2 Procedimiento rápido para llevar a cabo una cosa. 3 coloquial Grupo de personas caracterizadas de forma… …   Enciclopedia Universal

  • echar — verbo transitivo,prnl. 1. Arrojar (una persona) [a otra persona o una cosa] a [un lugar] dándole impulso: Echa la pelota a la calle. Se echaron a l agua …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • echar — echar1 (Del lat. iactāre). 1. tr. Hacer que algo vaya a parar a alguna parte, dándole impulso. Echar mercancías al mar. [m6]Echar basura a la calle. 2. Despedir de sí algo. Echar olor, sangre, chispas. 3. Hacer que algo caiga en sitio determinado …   Diccionario de la lengua española

  • Quien deja camino por vereda, atrás se queda. — Porque muchas veces, los atajos y las soluciones rápidas acarrean más desventajas que beneficios. Ya lo advierte otro: Echar por el atajo, no siempre ahorra trabajo …   Diccionario de dichos y refranes

  • atajar — ► verbo intransitivo 1 Ir por un atajo: ■ atajamos por un desvío para llegar antes. ► verbo transitivo 2 Salir al encuentro: ■ atajó a los excursionistas en el camino. 3 Parar o detener el curso de un proceso: ■ no pudieron atajar el fuego hasta… …   Enciclopedia Universal

  • Wikipedia:Guía para el borrado — Atajo WP:GBWP:GB Esta página describe una políti …   Wikipedia Español

  • Wikipedia:Guía para el borrado de plantillas — Atajo WP:GBPWP:GBP Lo siguiente es una propuesta …   Wikipedia Español

  • Wikipedia:Votaciones/2004/Usar sólo imágenes libres — Atajo WP:VFUWP:VFU Aviso: Esta votación ya ha finalizado Asunto: Permitir exclusivamente el uso de imágenes libres, según el criterio de commons. (Resultado de la votación al final.) Ver …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»